翻訳と辞書
Words near each other
・ Bocas del Toro "Isla Colón" International Airport
・ Bocas del Toro Archipelago
・ Bocas del Toro Creole
・ Bocas del Toro District
・ Bocas del Toro Group
・ Bocas del Toro Province
・ Bocas del Toro Research Station
・ Bocas Town, Bocas del Toro
・ Bocasan
・ Bocatherium
・ Bocatoreña
・ Bocaue local elections, 2013
・ Bocaue Pagoda Tragedy
・ Bocaue railway station
・ Bocaue, Bulacan
Bocca Baciata
・ Bocca d'Arno
・ Bocca della Verità
・ Bocca di Navene
・ Bocca Tigris
・ Boccaccio '70
・ Boccaccio (1920 film)
・ Boccaccio (1936 film)
・ Boccaccio (1940 film)
・ Boccaccio (1972 film)
・ Boccaccio (crater)
・ Boccaccio (disambiguation)
・ Boccaccio (nightclub)
・ Boccaccio (operetta)
・ Boccaccio Boccaccino


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Bocca Baciata : ウィキペディア英語版
Bocca Baciata

''Bocca Baciata'' (1859) is a painting by Dante Gabriel Rossetti which represents a turning point in his career. It was the first of his pictures of single female figures, and established the style that was later to become a signature of his work. The model was Fanny Cornforth, the principal inspiration for Rossetti's sensuous figures.
The title, meaning "mouth that has been kissed", refers to the sexual experience of the subject and is taken from the Italian proverb written on the back of the painting:〔(Rossetti Archive, Bocca Baciata )〕
''Bocca baciata non perde ventura, anzi rinnova come fa la luna.''
‘The mouth that has been kissed does not lose its savour,
indeed it renews itself just as the moon does.’

Rossetti, an accomplished translator of early Italian literature,〔Giovanni Boccaccio, ''Decameron'', tr. by Cormac Ó Cuilleanáin and John Payne (Ware, Herts: Wordsworth Editions, 2004), (p. ''lix'' ).〕 probably knew the proverb from Boccaccio’s ''Decameron'' where it is used as the culmination of the tale of Alatiel: a beautiful Saracen princess who, despite having had sex on perhaps ten thousand occasions with eight separate lovers in the space of four years, successfully presents herself to the King of the Algarve as his virgin bride.〔''Decameron'', II.7.〕
Rossetti explained in a letter to William Bell Scott that he was attempting to paint flesh more fully, and to "avoid what I know to be a besetting fault of mine - & indeed rather common to PR painting - that of stipple in the flesh...Even among the old good painters, their portraits and simpler pictures are almost always their masterpieces for colour and execution; and I fancy if one kept this in view, one might have a better chance of learning to paint at last."〔Treuherz, J, Prettejohn, E, Becker, E, ''Dante Gabriel Rossetti'', National Museums Liverpool. p 56.〕
The painting may have been influenced by Millais' portrait of his sister-in-law Sophie Gray, completed two years earlier.〔Tate Gallery, ''Millais'', 2007, p.134〕
==Notes==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Bocca Baciata」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.